日期:2010-07-04   来源:半岛网-半岛都市报

    青岛电视台正在播放的新版《红楼梦》依据的是目前被广泛流传和阅读的一百二十回《红楼梦》，其中后四十回是高鹗续写的，大家普遍认为曹雪芹只写了《红楼梦》的前八十回。但7月3日来青签售新书《〈红楼梦〉八十回后真故事》的刘心武认为，曹雪芹是写完了《红楼梦》的，共一百零八回并且有诗为证，而其中的人物命运与高鹗所续截然不同。 


    

    ■语出惊人：曹雪芹原著有头有尾 


    

    近年来，刘心武对《红楼梦》的揭秘、研究借助央视《百家讲坛》的平台在民间形成了广泛的影响力，继《刘心武揭秘〈 红楼梦〉》系列后，日前，刘心武又推出了《〈红楼梦〉八十回后真故事》和《红楼望月》两本书。7月 3日下午，刘心武来到青岛市新华书店书城，与读者交流并签售新书。 


    

    这次，刘心武还带来了一个语出惊人的观点：“有一个误会，一定要破除，那就是不少人以为，曹雪芹没有把《红楼梦》写完，他只写了大约八十回，没来得及往下写，就去世了。其实不是这样的，曹雪芹是把整部《红楼梦》写完了，不过全书不是一百二十回，根据周汝昌先生的研究，《红楼梦》全书的结构，是以九回为一个单元，又以十二为总揽人物和情节的组合数，因此，全书应该是9×12=108回。”刘心武认为，曹雪芹大体上完成了全书，有完整的回目，每回的叙述文字基本上都写好了，只剩一些诗词等“部件”有待嵌入，比如说第七十五回缺几首中秋诗，还有一些地方前后有点矛盾，还没有来得及修改。 


    

    对于这个说法，刘心武表示自己有诗为证，乾隆初期有个在清宫上驷院(养马的地方)当“执鞭”的小官叫富察明义，字我斋，他出了一本诗集叫做《绿烟琐窗集》，里面有二十首《题〈红楼梦〉》诗，其中一首曰“莫问金姻与玉缘，聚如春梦散如烟。石归山下无灵气，纵使能言亦枉然”。 


    

    刘心武分析富察明义看的是一部有头有尾的《红楼梦》，他看到故事里面“金玉姻缘”“聚如春梦”的情景，也看到了“散如烟”的结局。而这部有头有尾的《红楼梦》肯定不是高鹗的续书，因为高鹗的续本出现在乾隆五十六年，也就是公元1791年，而《绿烟琐窗集》最后一首诗不晚于乾隆四十六年，也就是公元1781年，在时间上至少早了10年。 


    

    ■80回后真故事：与高鹗所续完全不同 


    

    在接受记者采访时，刘心武毫不掩饰对高鹗续书的不满 ，认为其违背了曹雪芹的原意，而刘心武根据自己的研究，试图探佚复原《红楼梦》八十回后的真故事之谜。在刘心武复原的后二十八回中，人物命运与故事情节与高鹗所续的截然不同。刘心武认为，在曹雪芹的原著中，四大家族全面败落，而贾宝玉更是一度沦为乞丐，曾和史湘云一块儿乞讨。 


    

    富察明义的第二十首诗这样写道：“馔玉炊金未几春，王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处，惭愧当年石季伦。”刘心武说《红楼梦》的前八十回，里面说得很清楚，“三春去后诸芳尽”、“勘破三春景不长”，书里面写荣华富贵的生活也就是三年时间，显然富察明义既看到了前八十回里面三个春天锦衣玉食的生活，也看到了八十回之后小说里面的主人公——王孙公子贾宝玉“瘦损骨嶙峋”。而在高鹗的四十回续书里面，贾宝玉没有“瘦损骨嶙峋”，他虽然后来出家了，大雪天里面他跪在父亲贾政所坐的船前，依然披着大红猩毡的斗笠。所以，刘心武认为富察明义所看到的全本《红楼梦》，跟现在的一百二十回《红楼梦》不一样，他看到了全书后面贾宝玉的形象，是潦倒不堪的。 


    

    此外，高鹗的续书流传至今影响极大，读者对“黛玉焚稿”、“宝玉哭灵”等情节印象特别深刻，但刘心武认为林黛玉并非病逝在潇湘馆，而是在遭赵姨娘暗算后，自感命不长久，在一个中秋之夜从塘边缓缓走向塘心，沉水自尽。黛玉死后，家长做主撮合了薛宝钗和贾宝玉的婚姻，但两人生活得很不幸福，最后薛宝钗也在家族败落和婚姻失败的双重焦虑中抑郁而死，贾宝玉则最终大彻大悟回归天界。而在高鹗的续文中，虽然宝玉最终出家，但薛宝钗有了精神寄托——他们的孩子。 


    

    ■为原著正名：最快5年拍成电视剧 


    

    刘心武认为，《红楼梦》是中国传统文化的一个瑰宝，但目前对它的研究和呵护还都不够，“去英国的时候，我发现英国人不管是什么阶层都对莎士比亚的作品有一种敬畏感，而在国内，很多人会不屑地说研究《红楼梦》有什么意义，很无聊。” 


    

    刘心武说你可以不喜欢读《红楼梦》，但要尊重它、承认它的价值，而自己从事《红楼梦》的研究，知道会有一些争议，招致一些批评，但还是会继续做下去，“重庆出版社马上要推出我的另一本新书《红楼眼神》，是专门聚焦《红楼梦》中眼神的一本书，并结合现代人的生存困境”，刘心武说。 


    

    此外，《〈红楼梦〉八十回后真故事》也已经售出了电视剧的改编权，“北京一家知名的影视剧制作公司预计最快用五年、最慢用七八年的时间就将它搬上荧屏。” 


    

    ■谈荧屏《红楼梦》：红学权威指定版本 


    

    目前，李少红执导的新版《红楼梦》正在青岛电视台播出，刘心武料到此次来青必会被媒体追问有关新《红楼梦》的问题，所以在开场白时主动交代起来：“我跟李少红也认识，知道她完成这样一部作品，首先要表示祝贺，因为实在是难度很大，我也听到了有关这部电视剧的一些争议，但我不会发表什么看法，一是因为我还没有看，二是我也不太好评价，李少红找了红学研究所、红学会的一些红学权威作为顾问，而这些红学权威坚持让李少红按照一百二十回的《红楼梦》版本拍，因为这个版本是经过这些红学权威修订的”，但刘心武表示自己并不认同高鹗的续写，随后，他调侃道：“那些红学权威是强势的、官方的，而我是弱势的、民间的，纯粹一家之言，不好跟他们PK。” 


    

    不过，刘心武表示，他比较欣赏王扶林当年执导的《红楼梦》，“那一版中，林黛玉、王熙凤 、贾宝玉的形象都得到了很多观众的认可，而且当年王扶林拍摄时，并没有采纳高鹗的续书，而是采用了当时一些红学家的最新研究成果，虽然有人说后几集不好看，改编得不是很成功，但在当时这是非常大胆、非常富有创新精神的。” 


    

    本版文/记者 王法艳 


    

■相关链接 


    

刘心武谈红学研究原著可能还存于世 


    

    在当天的读者见面会现场，还来了很多岛城的红学爱好者，争相与刘心武交流研究心得，刘心武认为，目前的红学研究可以说是百家争鸣、百花齐放，“每个人只要去努力研究了，就有话语权。”谈及为何《红楼梦》后二十八回会失传时，刘心武认为可能是物理性损失，比如房屋漏雨造成的浸泡，长期翻阅造成的磨损、虫蛀等，也可能是非恶性动机的人为损失，比如亲朋好友借走未还等，当然不排除查抄或有预谋地扼杀。刘心武表示后二十八回可能还存在：“我知道当年日本等国侵略中国时 ，劫掠了大量的古籍善本 ，堆在他们的国家图书馆里，很多都至今没有做清点和登记，如果有人去进行这项工作，说不定能从中发现《红楼梦》后二十八回的手抄本。”

>>点击查看原文链接<<